{"id":99571,"date":"2018-11-13T09:13:02","date_gmt":"2018-11-13T08:13:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bellunopress.it\/?p=99571"},"modified":"2018-11-13T09:13:02","modified_gmt":"2018-11-13T08:13:02","slug":"cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/","title":{"rendered":"Cassazione: il gestore dell’autostrada deve risarcire i confinanti per l\u2019inquinamento acustico se non realizza le barriere antirumore. Per i residenti \u00e8 legittimo agire innanzi al giudice civile e non al tribunale amministrativo"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Chi vive vicino ad un’autostrada e subisce pregiudizi conseguenti alle permanenti e a dir poco fastidiose immissioni rumorose rivenienti dal traffico veicolare, potr\u00e0 tirare un sospiro di sollievo dopo l’importante sentenza 28893 pubblicata il 12.11.2018 dalla Corte di Cassazione.<\/p>\n

I giudici della seconda sezione civile, infatti, tra gli altri principi espressi nella decisione, ne hanno statuito uno che \u00e8 da ritenersi molto significativo e che per Giovanni D’Agata, presidente dello \u201cSportello dei Diritti\u201d, costituir\u00e0 un precedente favorevole per tutti coloro che si trovano in analoghe situazioni senza che il gestore dell’autostrada confinante abbia sinora mosso un dito per migliorare le condizioni di vita di chi ha la sfortuna di risiedere a due passi dall’arteria di sua competenza. Per i giudici di legittimit\u00e0 l’ente autostradale deve risarcire i proprietari degli appartamenti vicino al tratto incriminato per i danni da inquinamento acustico se non realizza un\u2019apposita barriera antirumore. Nella fattispecie, i giudici di Piazza Cavour hanno rigettato il ricorso di una S.p.A. che gestisce un tratto autostradale, ed hanno confermato la condanna emessa dalla Corte d’Appello di Torino, all’obbligo di costruire una barriera antirumore di 400 metri e alta 6 in favore di una coppia proprietaria di un fabbricato adibito ad abitazione per le immissioni rumorose.<\/p>\n

La Suprema Corte ha, quindi, respinto il ricorso dell\u2019ente, specificando che la Corte di merito ha ritenuto correttamente che in primo luogo \u00e8 legittimo agire innanzi al giudice civile. Peraltro, \u00abl\u2019inquadramento normativo individuato dal tribunale nell\u2019azione risarcitoria extracontrattuale (articoli 2043 e 844 Cc) fosse giuridicamente ineccepibile, in quanto il dpr 142\/04 non \u00e8 suscettibile di elidere la valenza precettiva dell\u2019articolo 2043 Cc e della tutela del diritto di propriet\u00e0 prevista dall\u2019articolo 844 Cc\u00bb. D\u2019altronde – specificano gli ermellini – in tema di immissioni acustiche, \u00abla differenziazione tra tutela civilistica e tutela amministrativa mantiene la sua attualit\u00e0 anche a seguito dell\u2019entrata in vigore dell\u2019articolo 6 ter del decreto legge 208\/08, convertito con modificazioni in legge 13\/2009, al quale anche non pu\u00f2 aprioristicamente attribuirsi una portata derogatoria e limitativa dell\u2019articolo 844 Cc, con l\u2019effetto di escludere l\u2019accertamento in concreto del superamento del limite della normale tollerabilit\u00e0, dovendo comunque ritenersi prevalente il soddisfacimento dell\u2019interesse a una normale qualit\u00e0 della vita rispetto alle esigenze della produzione\u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chi vive vicino ad un’autostrada e subisce pregiudizi conseguenti alle permanenti e a dir poco fastidiose immissioni rumorose rivenienti dal traffico veicolare, potr\u00e0 tirare un sospiro di sollievo dopo l’importante sentenza 28893 pubblicata il 12.11.2018 dalla Corte di Cassazione. I giudici della seconda sezione civile, infatti, tra gli altri principi espressi nella decisione, ne hanno […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,8],"tags":[],"class_list":["post-99571","post","type-post","status-publish","format-standard","category-prima-pagina","category-societa-istituzioni"],"yoast_head":"\nCassazione: il gestore dell'autostrada deve risarcire i confinanti per l\u2019inquinamento acustico se non realizza le barriere antirumore. Per i residenti \u00e8 legittimo agire innanzi al giudice civile e non al tribunale amministrativo - Bellunopress - Dolomiti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cassazione: il gestore dell'autostrada deve risarcire i confinanti per l\u2019inquinamento acustico se non realizza le barriere antirumore. Per i residenti \u00e8 legittimo agire innanzi al giudice civile e non al tribunale amministrativo - Bellunopress - Dolomiti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chi vive vicino ad un’autostrada e subisce pregiudizi conseguenti alle permanenti e a dir poco fastidiose immissioni rumorose rivenienti dal traffico veicolare, potr\u00e0 tirare un sospiro di sollievo dopo l’importante sentenza 28893 pubblicata il 12.11.2018 dalla Corte di Cassazione. I giudici della seconda sezione civile, infatti, tra gli altri principi espressi nella decisione, ne hanno […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bellunopress - Dolomiti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-13T08:13:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sentenza-giustizia.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bellunopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bellunopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2018\\\/11\\\/13\\\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2018\\\/11\\\/13\\\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73\"},\"headline\":\"Cassazione: il gestore dell’autostrada deve risarcire i confinanti per l\u2019inquinamento acustico se non realizza le barriere antirumore. Per i residenti \u00e8 legittimo agire innanzi al giudice civile e non al tribunale amministrativo\",\"datePublished\":\"2018-11-13T08:13:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2018\\\/11\\\/13\\\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\\\/\"},\"wordCount\":406,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2018\\\/11\\\/13\\\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/sentenza-giustizia.jpg\",\"articleSection\":[\"Prima Pagina\",\"Societ\u00e0, Associazioni, Istituzioni\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2018\\\/11\\\/13\\\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2018\\\/11\\\/13\\\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\\\/\",\"name\":\"Cassazione: il gestore dell'autostrada deve risarcire i confinanti per l\u2019inquinamento acustico se non realizza le barriere antirumore. Per i residenti \u00e8 legittimo agire innanzi al giudice civile e non al tribunale amministrativo - Bellunopress - Dolomiti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2018\\\/11\\\/13\\\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2018\\\/11\\\/13\\\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/sentenza-giustizia.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-13T08:13:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2018\\\/11\\\/13\\\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2018\\\/11\\\/13\\\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2018\\\/11\\\/13\\\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/sentenza-giustizia.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/sentenza-giustizia.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2018\\\/11\\\/13\\\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cassazione: il gestore dell’autostrada deve risarcire i confinanti per l\u2019inquinamento acustico se non realizza le barriere antirumore. Per i residenti \u00e8 legittimo agire innanzi al giudice civile e non al tribunale amministrativo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\",\"name\":\"Bellunopress - Dolomiti\",\"description\":\"e-mail: redazione@bellunopress.it\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\",\"name\":\"Bellunopress\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/cropped-logo-bellunopress-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/cropped-logo-bellunopress-.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Bellunopress\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100008943462799\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bellunopress\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/hp\\\/?dnr=JBzUWaJfMUw8vbXJJ2tVW5-I3jZKvC4wsoxE&amp;amp;amp;amp;amp;trk=nav_responsive_tab_home\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCxL0wu1uN0_3_7hGG0306cw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73\",\"name\":\"redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"redazione\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.bellunopress.it\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bellunopress\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/fr\\\/author\\\/redazione\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cassazione: il gestore dell'autostrada deve risarcire i confinanti per l\u2019inquinamento acustico se non realizza le barriere antirumore. Per i residenti \u00e8 legittimo agire innanzi al giudice civile e non al tribunale amministrativo - Bellunopress - Dolomiti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cassazione: il gestore dell'autostrada deve risarcire i confinanti per l\u2019inquinamento acustico se non realizza le barriere antirumore. Per i residenti \u00e8 legittimo agire innanzi al giudice civile e non al tribunale amministrativo - Bellunopress - Dolomiti","og_description":"Chi vive vicino ad un’autostrada e subisce pregiudizi conseguenti alle permanenti e a dir poco fastidiose immissioni rumorose rivenienti dal traffico veicolare, potr\u00e0 tirare un sospiro di sollievo dopo l’importante sentenza 28893 pubblicata il 12.11.2018 dalla Corte di Cassazione. I giudici della seconda sezione civile, infatti, tra gli altri principi espressi nella decisione, ne hanno […]","og_url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/","og_site_name":"Bellunopress - Dolomiti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799","article_published_time":"2018-11-13T08:13:02+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sentenza-giustizia.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bellunopress","twitter_site":"@bellunopress","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/"},"author":{"name":"redazione","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/person\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73"},"headline":"Cassazione: il gestore dell’autostrada deve risarcire i confinanti per l\u2019inquinamento acustico se non realizza le barriere antirumore. Per i residenti \u00e8 legittimo agire innanzi al giudice civile e non al tribunale amministrativo","datePublished":"2018-11-13T08:13:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/"},"wordCount":406,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sentenza-giustizia.jpg","articleSection":["Prima Pagina","Societ\u00e0, Associazioni, Istituzioni"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/","name":"Cassazione: il gestore dell'autostrada deve risarcire i confinanti per l\u2019inquinamento acustico se non realizza le barriere antirumore. Per i residenti \u00e8 legittimo agire innanzi al giudice civile e non al tribunale amministrativo - Bellunopress - Dolomiti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sentenza-giustizia.jpg","datePublished":"2018-11-13T08:13:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bellunopress.it\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sentenza-giustizia.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sentenza-giustizia.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2018\/11\/13\/cassazione-il-gestore-dellautostrada-deve-risarcire-i-confinanti-per-linquinamento-acustico-se-non-realizza-le-barriere-antirumore-per-i-residenti-e-legittimo-agire-innanzi-al-giudice-civ\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bellunopress.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cassazione: il gestore dell’autostrada deve risarcire i confinanti per l\u2019inquinamento acustico se non realizza le barriere antirumore. Per i residenti \u00e8 legittimo agire innanzi al giudice civile e non al tribunale amministrativo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#website","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/","name":"Bellunopress - Dolomiti","description":"e-mail: redazione@bellunopress.it","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bellunopress.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization","name":"Bellunopress","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/cropped-logo-bellunopress-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/cropped-logo-bellunopress-.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Bellunopress"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799","https:\/\/x.com\/bellunopress","https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=JBzUWaJfMUw8vbXJJ2tVW5-I3jZKvC4wsoxE&amp;amp;amp;amp;amp;trk=nav_responsive_tab_home","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxL0wu1uN0_3_7hGG0306cw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/person\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73","name":"r\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"redazione"},"sameAs":["http:\/\/www.bellunopress.it","https:\/\/x.com\/bellunopress"],"url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99571"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99572,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99571\/revisions\/99572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}