Il gruppo facebook \u201cMe nono al disea\u201d, che conta attualmente 1.690 ‘mi piace’, si \u00e8 trovato per la prima volta qualche giorno fa presso la \u201cSala Bianchi\u201d del Comune di Belluno, liberamente convocato ad otto mesi dalla sua costituzione. Presenti oltre 40, curiose persone che, dopo un dialogo meramente virtuale, ancorch\u00e9 in alcuni casi assai vivace e spassoso, hanno finalmente avuto la possibilit\u00e0 di uscire da quella virtualit\u00e0, trovarsi e conoscersi. Altre 32 si sono addirittura giustificate per la forzata assenza\u2026<\/p>\n
L\u2019appuntamento era stato fissato un po\u2019 a sorpresa, sempre tramite Facebook, per fare una verifica con gli appartenenti al Gruppo MNAD sulla volont\u00e0 di andare oltre il Gruppo e realizzare una sintesi di ci\u00f2 che il Gruppo stesso, con centinaia di post pubblicati, aveva prodotto nel medio periodo.
\nI coordinatori (assolutamente casuali al di l\u00e0 dei creatori del Gruppo), infatti, hanno ritenuto di valorizzare quel patrimonio di detti, aforismi, centoni, modi dire e proverbi bellunesi che senza una logica cornice ed oltre alcuni autorevoli tentativi gi\u00e0 fatti anche nel recente passato, rischiano di andare perduti proprio con il venir meno di quanti ancora detengono la memoria di epoche passate, le cui peculiarit\u00e0 socio-culturali ed i cui piccoli-grandi vissuti, sono spesso lasciati alla tradizione orale.<\/p>\n
E\u2019 stata quindi proposta l\u2019idea di realizzare un volume espressamente rivolto a recuperare, tradurre e divulgare quanto sino ad ora comparso nel gruppo MNAD, attraverso il necessario coinvolgimento dei membri del gruppo e il concreto sostegno di qualche linguista e glottologo esperto in dialetto delle valli bellunesi.<\/p>\n
Il secondo passo, una volta trovati alcuni sponsor, possibilmente sensibili all\u2019iniziativa, dunque anche di peso, \u00e8 quella di distribuire la pubblicazione in modo capillare per garantire un buon regime di vendite nel nostro territorio e devolvere l\u2019intera cifra raccolta, al netto delle spese vive della stampa ed impaginazione, alla Pediatria dell\u2019Ospedale Civile di Belluno. Era, infatti, presente anche il Primario di Pediatria e la sua Capo Sala che hanno accolto l\u2019idea con notevole entusiasmo, al pari dei convenuti all\u2019incontro.
\nIl Gruppo MNAD ha ritenuto di approvare informalmente (\u201cpreferiamo la sostanza alla forma\u201d ha ribadito qualcuno nel corso della riunione) le idee poste all\u2019attenzione dei presenti e di iniziare questa avventura che, da una parte, sapr\u00e0 garantire la trasmissione a tutti i nipoti di quanti postato sul Gruppo, dall\u2019altra cercare di offrire a quelli pi\u00f9 sfortunati (motivo per cui \u00e8 stato simbolicamente scelta la Pediatria di Belluno) un piccolo sostegno per giornate pi\u00f9 serene.<\/p>\n
Marinella De Min e Fabio Bristot – Rufus<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il gruppo facebook \u201cMe nono al disea\u201d, che conta attualmente 1.690 ‘mi piace’, si \u00e8 trovato per la prima volta qualche giorno fa presso la \u201cSala Bianchi\u201d del Comune di Belluno, liberamente convocato ad otto mesi dalla sua costituzione. Presenti oltre 40, curiose persone che, dopo un dialogo meramente virtuale, ancorch\u00e9 in alcuni casi assai […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,25],"tags":[],"class_list":["post-58982","post","type-post","status-publish","format-standard","category-leo","category-pausa-caffe"],"yoast_head":"\n