{"id":47929,"date":"2013-03-26T08:46:13","date_gmt":"2013-03-26T07:46:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bellunopress.it\/?p=47929"},"modified":"2013-03-26T08:46:13","modified_gmt":"2013-03-26T07:46:13","slug":"il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2013\/03\/26\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\/","title":{"rendered":"Il raggio di luce di Stefano Cagol sfora il confine militarizzato russo-norvegese"},"content":{"rendered":"<p>La Fine del Confine, la performance di Stefano Cagol ovvero il fascio luminoso lungo 15 Km proiettato sopra la diga del Vajont lo scorso 5 marzo, promossa da Dolomiti Contemporanee, \u00e8 giunta a Kirkenes, a Nord del Circolo Polare Artico, alla Triennale di Barents.<\/p>\n<p>Oggi e mercoled\u00ec Cagol proietter\u00e0 il raggio luminoso oltre il confine russo-norvegese: tale confine \u00e8 ancora militarizzato, e le autorit\u00e0 russe non hanno voluto concedere l&#8217;autorizzazione alla performance.<\/p>\n<p>Cagol la effettuer\u00e0 ugualmente, \u00e8 un&#8217;altra occasione per sottolineare il significato di quest&#8217;opera di Public Art, che intende appunto &#8220;abbattere&#8221; i confini, fisici e mentali, ovvero proporre una riflessione sul loro significato.<\/p>\n<p>E&#8217; chiaro che l&#8217;attuale militarizzazione di questo confine \u00e8 un fatto in larga misura anacronistico, memoria fossile di una storia le cui ultima tracce tardano a riassorbirsi.<\/p>\n<p>Questo confine, ancora una volta, svolge la funzione di una diga, separando, inibenedo, chiudendo.<\/p>\n<p>E, ancora una volta, la luce lo supera.<\/p>\n<p>In questa intervista a Gianluca D&#8217;Inc\u00e0 Levis, curatore di Dolomiti Contemporanee, comparsa su Exibart, diverse considerazioni sulla performance e sul Nuovo Spazio di Casso: <a href=\"http:\/\/www.exibart.com\/notizia.asp?IDNotizia=39652&amp;IDCategoria=241\">http:\/\/www.exibart.com\/notizia.asp?IDNotizia=39652&amp;IDCategoria=241<\/a><\/p>\n<p>Qui di seguito, tre video, uno realizzato come backstage sul Mare di Barents; il secondo \u00e8 un&#8217;intervista dell&#8217;importante Barents Observer; il terzo, \u00e8 preso da una nave rompighiaccio;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9oqo4tHJjYs&amp;feature=youtu.be\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9oqo4tHJjYs&amp;feature=youtu.be<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ppgx8jO7hKI&amp;feature=youtu.be\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ppgx8jO7hKI&amp;feature=youtu.be<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6levSVCn2M4&amp;feature=share\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6levSVCn2M4&amp;feature=share<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JcnOACpitk8\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JcnOACpitk8<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fine del Confine, la performance di Stefano Cagol ovvero il fascio luminoso lungo 15 Km proiettato sopra la diga del Vajont lo scorso 5 marzo, promossa da Dolomiti Contemporanee, \u00e8 giunta a Kirkenes, a Nord del Circolo Polare Artico, alla Triennale di Barents. Oggi e mercoled\u00ec Cagol proietter\u00e0 il raggio luminoso oltre il confine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5,25],"tags":[],"class_list":["post-47929","post","type-post","status-publish","format-standard","category-arte-cultura-spettacoli-scienza-archivi","category-cronaca","category-pausa-caffe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il raggio di luce di Stefano Cagol sfora il confine militarizzato russo-norvegese - Bellunopress - Dolomiti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2013\/03\/26\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il raggio di luce di Stefano Cagol sfora il confine militarizzato russo-norvegese - Bellunopress - Dolomiti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fine del Confine, la performance di Stefano Cagol ovvero il fascio luminoso lungo 15 Km proiettato sopra la diga del Vajont lo scorso 5 marzo, promossa da Dolomiti Contemporanee, \u00e8 giunta a Kirkenes, a Nord del Circolo Polare Artico, alla Triennale di Barents. Oggi e mercoled\u00ec Cagol proietter\u00e0 il raggio luminoso oltre il confine [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2013\/03\/26\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bellunopress - Dolomiti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-26T07:46:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/logo-bellunopress-250x250-2012.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bellunopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bellunopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2013\\\/03\\\/26\\\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2013\\\/03\\\/26\\\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73\"},\"headline\":\"Il raggio di luce di Stefano Cagol sfora il confine militarizzato russo-norvegese\",\"datePublished\":\"2013-03-26T07:46:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2013\\\/03\\\/26\\\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\\\/\"},\"wordCount\":268,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Arte, Cultura, Spettacoli, Scienza\",\"Cronaca\\\/Politica\",\"Pausa Caff\u00e8\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2013\\\/03\\\/26\\\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2013\\\/03\\\/26\\\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\\\/\",\"name\":\"Il raggio di luce di Stefano Cagol sfora il confine militarizzato russo-norvegese - Bellunopress - Dolomiti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-26T07:46:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2013\\\/03\\\/26\\\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2013\\\/03\\\/26\\\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2013\\\/03\\\/26\\\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il raggio di luce di Stefano Cagol sfora il confine militarizzato russo-norvegese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\",\"name\":\"Bellunopress - Dolomiti\",\"description\":\"e-mail: redazione@bellunopress.it\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\",\"name\":\"Bellunopress\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/cropped-logo-bellunopress-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/cropped-logo-bellunopress-.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Bellunopress\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100008943462799\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bellunopress\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/hp\\\/?dnr=JBzUWaJfMUw8vbXJJ2tVW5-I3jZKvC4wsoxE&amp;amp;amp;amp;amp;amp;trk=nav_responsive_tab_home\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCxL0wu1uN0_3_7hGG0306cw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73\",\"name\":\"redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"redazione\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.bellunopress.it\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bellunopress\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/fr\\\/author\\\/redazione\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il raggio di luce di Stefano Cagol sfora il confine militarizzato russo-norvegese - Bellunopress - Dolomiti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2013\/03\/26\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Il raggio di luce di Stefano Cagol sfora il confine militarizzato russo-norvegese - Bellunopress - Dolomiti","og_description":"La Fine del Confine, la performance di Stefano Cagol ovvero il fascio luminoso lungo 15 Km proiettato sopra la diga del Vajont lo scorso 5 marzo, promossa da Dolomiti Contemporanee, \u00e8 giunta a Kirkenes, a Nord del Circolo Polare Artico, alla Triennale di Barents. Oggi e mercoled\u00ec Cagol proietter\u00e0 il raggio luminoso oltre il confine [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2013\/03\/26\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\/","og_site_name":"Bellunopress - Dolomiti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799","article_published_time":"2013-03-26T07:46:13+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/logo-bellunopress-250x250-2012.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bellunopress","twitter_site":"@bellunopress","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2013\/03\/26\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2013\/03\/26\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\/"},"author":{"name":"redazione","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/person\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73"},"headline":"Il raggio di luce di Stefano Cagol sfora il confine militarizzato russo-norvegese","datePublished":"2013-03-26T07:46:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2013\/03\/26\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\/"},"wordCount":268,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization"},"articleSection":["Arte, Cultura, Spettacoli, Scienza","Cronaca\/Politica","Pausa Caff\u00e8"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2013\/03\/26\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\/","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2013\/03\/26\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\/","name":"Il raggio di luce di Stefano Cagol sfora il confine militarizzato russo-norvegese - Bellunopress - Dolomiti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#website"},"datePublished":"2013-03-26T07:46:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2013\/03\/26\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bellunopress.it\/2013\/03\/26\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2013\/03\/26\/il-raggio-di-luce-di-stefano-cagol-sfora-il-confine-militarizzato-russo-norvegese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bellunopress.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il raggio di luce di Stefano Cagol sfora il confine militarizzato russo-norvegese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#website","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/","name":"Bellunopress - Dolomiti","description":"e-mail: redazione@bellunopress.it","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bellunopress.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization","name":"Bellunopress","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/cropped-logo-bellunopress-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/cropped-logo-bellunopress-.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Bellunopress"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799","https:\/\/x.com\/bellunopress","https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=JBzUWaJfMUw8vbXJJ2tVW5-I3jZKvC4wsoxE&amp;amp;amp;amp;amp;amp;trk=nav_responsive_tab_home","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxL0wu1uN0_3_7hGG0306cw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/person\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73","name":"r\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"redazione"},"sameAs":["http:\/\/www.bellunopress.it","https:\/\/x.com\/bellunopress"],"url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47930,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47929\/revisions\/47930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}