{"id":25635,"date":"2011-04-14T08:52:29","date_gmt":"2011-04-14T07:52:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bellunopress.it\/?p=25635"},"modified":"2011-04-14T08:52:29","modified_gmt":"2011-04-14T07:52:29","slug":"venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2011\/04\/14\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\/","title":{"rendered":"Venerd\u00ec a Sedico: Suoni d\u2019Oriente nel terzo incontro di Transculture 2011"},"content":{"rendered":"<p>\u201cSuoni d\u2019Oriente\u201d, il concerto in programma venerd\u00ec 15 aprile alle 20.30 al Palazzo dei Servizi di Sedico, si preannuncia come un\u2019affascinante spettacolo di percussioni arabe. E\u2019 il terzo appuntamento della rassegna Transculture 2011, un evento che l\u2019associazione culturale Verba Volant, con Mirta Barbonetti, ha condotto in collaborazione con il Comune di Sedico. Il duo Zayanib interpreta il mondo mediorientale sotto l\u2019aspetto musicale , con le percussioni di Stolfo Fent e Ismail El Aouman, accompagnati dalla voce inconfondibile della cantante Barbara Valentino. Stolfo , svizzero di origine, ma da molto tempo residente nel Bellunese, \u00e8 compositore musicista e insegnante di musica etnica, ha partecipato a molti festival in Italia e all\u2019estero. Si \u00e8 specializzato in percussioni arabe che ha studiato in Egitto e Libia. Insieme a Ismail El Aouman, musicista marocchino, cantautore e suonatore di liuto arabo, ha fondato il duo Zayanib. Il duo propone un repertorio dalle suggestive atmosfere, che spazier\u00e0 dalla musica popolare ai ritmi pi\u00f9 colti. Si potr\u00e0 ascoltare il suono dell\u2019oud (il liuto arabo), che si fonder\u00e0 al ritmo dei tamburi, in quella costante improvvisazione che \u00e8 tipica della musica araba.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cSuoni d\u2019Oriente\u201d, il concerto in programma venerd\u00ec 15 aprile alle 20.30 al Palazzo dei Servizi di Sedico, si preannuncia come un\u2019affascinante spettacolo di percussioni arabe. E\u2019 il terzo appuntamento della rassegna Transculture 2011, un evento che l\u2019associazione culturale Verba Volant, con Mirta Barbonetti, ha condotto in collaborazione con il Comune di Sedico. Il duo Zayanib [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,25],"tags":[],"class_list":["post-25635","post","type-post","status-publish","format-standard","category-appuntamenti","category-pausa-caffe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Venerd\u00ec a Sedico: Suoni d\u2019Oriente nel terzo incontro di Transculture 2011  - Bellunopress - Dolomiti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2011\/04\/14\/venerdi-a-sedico-suoni-d\u2019oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Venerd\u00ec a Sedico: Suoni d\u2019Oriente nel terzo incontro di Transculture 2011  - Bellunopress - Dolomiti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cSuoni d\u2019Oriente\u201d, il concerto in programma venerd\u00ec 15 aprile alle 20.30 al Palazzo dei Servizi di Sedico, si preannuncia come un\u2019affascinante spettacolo di percussioni arabe. E\u2019 il terzo appuntamento della rassegna Transculture 2011, un evento che l\u2019associazione culturale Verba Volant, con Mirta Barbonetti, ha condotto in collaborazione con il Comune di Sedico. Il duo Zayanib [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2011\/04\/14\/venerdi-a-sedico-suoni-d\u2019oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bellunopress - Dolomiti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-14T07:52:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/logo-bellunopress-250x250-2012.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bellunopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bellunopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2011\\\/04\\\/14\\\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2011\\\/04\\\/14\\\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73\"},\"headline\":\"Venerd\u00ec a Sedico: Suoni d\u2019Oriente nel terzo incontro di Transculture 2011\",\"datePublished\":\"2011-04-14T07:52:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2011\\\/04\\\/14\\\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\\\/\"},\"wordCount\":193,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Appuntamenti, Eventi\",\"Pausa Caff\u00e8\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2011\\\/04\\\/14\\\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2011\\\/04\\\/14\\\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\\\/\",\"name\":\"Venerd\u00ec a Sedico: Suoni d\u2019Oriente nel terzo incontro di Transculture 2011 - Bellunopress - Dolomiti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-14T07:52:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2011\\\/04\\\/14\\\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2011\\\/04\\\/14\\\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2011\\\/04\\\/14\\\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Venerd\u00ec a Sedico: Suoni d\u2019Oriente nel terzo incontro di Transculture 2011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\",\"name\":\"Bellunopress - Dolomiti\",\"description\":\"e-mail: redazione@bellunopress.it\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\",\"name\":\"Bellunopress\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/cropped-logo-bellunopress-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/cropped-logo-bellunopress-.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Bellunopress\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100008943462799\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bellunopress\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/hp\\\/?dnr=JBzUWaJfMUw8vbXJJ2tVW5-I3jZKvC4wsoxE&amp;amp;amp;amp;amp;amp;trk=nav_responsive_tab_home\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCxL0wu1uN0_3_7hGG0306cw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73\",\"name\":\"redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"redazione\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.bellunopress.it\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bellunopress\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/fr\\\/author\\\/redazione\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Venerd\u00ec a Sedico: Suoni d\u2019Oriente nel terzo incontro di Transculture 2011  - Bellunopress - Dolomiti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2011\/04\/14\/venerdi-a-sedico-suoni-d\u2019oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Venerd\u00ec a Sedico: Suoni d\u2019Oriente nel terzo incontro di Transculture 2011  - Bellunopress - Dolomiti","og_description":"\u201cSuoni d\u2019Oriente\u201d, il concerto in programma venerd\u00ec 15 aprile alle 20.30 al Palazzo dei Servizi di Sedico, si preannuncia come un\u2019affascinante spettacolo di percussioni arabe. E\u2019 il terzo appuntamento della rassegna Transculture 2011, un evento che l\u2019associazione culturale Verba Volant, con Mirta Barbonetti, ha condotto in collaborazione con il Comune di Sedico. Il duo Zayanib [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2011\/04\/14\/venerdi-a-sedico-suoni-d\u2019oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\/","og_site_name":"Bellunopress - Dolomiti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799","article_published_time":"2011-04-14T07:52:29+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/logo-bellunopress-250x250-2012.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bellunopress","twitter_site":"@bellunopress","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2011\/04\/14\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2011\/04\/14\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\/"},"author":{"name":"redazione","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/person\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73"},"headline":"Venerd\u00ec a Sedico: Suoni d\u2019Oriente nel terzo incontro di Transculture 2011","datePublished":"2011-04-14T07:52:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2011\/04\/14\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\/"},"wordCount":193,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization"},"articleSection":["Appuntamenti, Eventi","Pausa Caff\u00e8"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2011\/04\/14\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\/","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2011\/04\/14\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\/","name":"Venerd\u00ec a Sedico: Suoni d\u2019Oriente nel terzo incontro di Transculture 2011 - Bellunopress - Dolomiti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#website"},"datePublished":"2011-04-14T07:52:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2011\/04\/14\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bellunopress.it\/2011\/04\/14\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2011\/04\/14\/venerdi-a-sedico-suoni-d%e2%80%99oriente-nel-terzo-incontro-di-transculture-2011\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bellunopress.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Venerd\u00ec a Sedico: Suoni d\u2019Oriente nel terzo incontro di Transculture 2011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#website","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/","name":"Bellunopress - Dolomiti","description":"e-mail: redazione@bellunopress.it","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bellunopress.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization","name":"Bellunopress","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/cropped-logo-bellunopress-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/cropped-logo-bellunopress-.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Bellunopress"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799","https:\/\/x.com\/bellunopress","https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=JBzUWaJfMUw8vbXJJ2tVW5-I3jZKvC4wsoxE&amp;amp;amp;amp;amp;amp;trk=nav_responsive_tab_home","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxL0wu1uN0_3_7hGG0306cw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/person\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73","name":"r\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"redazione"},"sameAs":["http:\/\/www.bellunopress.it","https:\/\/x.com\/bellunopress"],"url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25636,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25635\/revisions\/25636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}