{"id":16063,"date":"2010-06-08T10:14:54","date_gmt":"2010-06-08T09:14:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bellunopress.it\/?p=16063"},"modified":"2010-06-08T10:14:54","modified_gmt":"2010-06-08T09:14:54","slug":"due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2010\/06\/08\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\/","title":{"rendered":"Due film sull&#8217;immigrazione italiana in Brasile"},"content":{"rendered":"<p>Gioved\u00ec 10 giugno alle ore 20,30, presso la sala conferenze del museo di Seravella a Cesiomaggiore (Belluno), alla presenza del signor Gilberto Perin, responsabile della Rede Globo del Rio Grande do Sul (Brasile), verranno proiettati due film sull\u2019immigrazione italiana in Brasile<\/p>\n<p><strong>Hist\u00f3rias Extraordin\u00e0rias Storie straordinarie<br \/>\n<\/strong>Molti anni dopo la Prima Guerra Mondiale, un italiano e un tedesco, che avevano combattuto su fronti<br \/>\nopposti durante il conflitto, si incontrano nella Serra Ga\u00f9cha. Nessuno dei due sa dell\u2019esistenza<br \/>\ndell\u2019altro, ma entrambi erano stati coinvolti in un episodio di guerra, dove solamente un soldato tedesco era rimasto in vita, dopo uno scontro a fuoco con i militari italiani.<br \/>\nIn questo incontro nella Serra Ga\u00f9cha, si riconoscono e si confrontano<br \/>\nProduzione: RBS TV RS, .<br \/>\nRiprese di Boca Migotto e Mariana Muller, con la direzione di Boca Migotto. Participazione degli<br \/>\nattori Rafael Tombini e F\u00e1bio Rangel. Fotografia di Pablo Chasseraux, arte de Bernardo Zort\u00e9a.<br \/>\nDirettore di produzione Willian Mayer e Bruna Miguel. Durata 13,24 min<br \/>\n<strong>Rio das Antas- O Vale da F\u00e9 Il fiume dei tapiri- La valle della fede<\/strong><br \/>\nRio das Antas \u00e9 una grande via d\u2019acqua della Serra Ga\u00facha. Disegna una valle sinuosa e profonda. Il<br \/>\nfiume \u00e8 sempre stato un ostacolo per i gli allevatori di bestiame e i primi colonizzatori,<br \/>\nsuccessivamente per gli immigrati europei, soprattutto gli italiani che si insediarono nella Serra e<br \/>\nfondarono paesi e citt\u00e0. Il Rio das Antas (letteralmente il Fiume dei tapiri) fu al tempo stesso causa di isolamento e di sviluppo<br \/>\ndei territori attraversati. Questo film mostra le bellezze della Vale das Antas, che conserva ancora oggi<br \/>\nvecchi ponti di ferro e pietra ed \u00e8 solcato da zattere per l\u2019attraversamento. Il Rio das Antas si snoda tra<br \/>\npaesaggi, identit\u00e0, dialetti peculiari, nello stato del Rio Grande do Sul. Insieme al lavoro, la fede \u00e8 stata<br \/>\nun grande valore per gli immigrati, aiutandoli a superare le paure e le difficolt\u00e0.<br \/>\nRegia di Boca Migotto<br \/>\nProduzione: RBS TV RS<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gioved\u00ec 10 giugno alle ore 20,30, presso la sala conferenze del museo di Seravella a Cesiomaggiore (Belluno), alla presenza del signor Gilberto Perin, responsabile della Rede Globo del Rio Grande do Sul (Brasile), verranno proiettati due film sull\u2019immigrazione italiana in Brasile Hist\u00f3rias Extraordin\u00e0rias Storie straordinarie Molti anni dopo la Prima Guerra Mondiale, un italiano e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,25],"tags":[139],"class_list":["post-16063","post","type-post","status-publish","format-standard","category-arte-cultura-spettacoli-scienza-archivi","category-pausa-caffe","tag-belluno"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Due film sull&#039;immigrazione italiana in Brasile - Bellunopress - Dolomiti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2010\/06\/08\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Due film sull&#039;immigrazione italiana in Brasile - Bellunopress - Dolomiti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gioved\u00ec 10 giugno alle ore 20,30, presso la sala conferenze del museo di Seravella a Cesiomaggiore (Belluno), alla presenza del signor Gilberto Perin, responsabile della Rede Globo del Rio Grande do Sul (Brasile), verranno proiettati due film sull\u2019immigrazione italiana in Brasile Hist\u00f3rias Extraordin\u00e0rias Storie straordinarie Molti anni dopo la Prima Guerra Mondiale, un italiano e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2010\/06\/08\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bellunopress - Dolomiti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-06-08T09:14:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/logo-bellunopress-250x250-2012.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bellunopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bellunopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2010\\\/06\\\/08\\\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2010\\\/06\\\/08\\\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73\"},\"headline\":\"Due film sull&#8217;immigrazione italiana in Brasile\",\"datePublished\":\"2010-06-08T09:14:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2010\\\/06\\\/08\\\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\\\/\"},\"wordCount\":334,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Belluno\"],\"articleSection\":[\"Arte, Cultura, Spettacoli, Scienza\",\"Pausa Caff\u00e8\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2010\\\/06\\\/08\\\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2010\\\/06\\\/08\\\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\\\/\",\"name\":\"Due film sull'immigrazione italiana in Brasile - Bellunopress - Dolomiti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-06-08T09:14:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2010\\\/06\\\/08\\\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2010\\\/06\\\/08\\\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2010\\\/06\\\/08\\\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Due film sull&#8217;immigrazione italiana in Brasile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\",\"name\":\"Bellunopress - Dolomiti\",\"description\":\"e-mail: redazione@bellunopress.it\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\",\"name\":\"Bellunopress\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/cropped-logo-bellunopress-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/cropped-logo-bellunopress-.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Bellunopress\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100008943462799\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bellunopress\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/hp\\\/?dnr=JBzUWaJfMUw8vbXJJ2tVW5-I3jZKvC4wsoxE&amp;amp;amp;amp;amp;amp;trk=nav_responsive_tab_home\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCxL0wu1uN0_3_7hGG0306cw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73\",\"name\":\"redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"redazione\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.bellunopress.it\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bellunopress\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/fr\\\/author\\\/redazione\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Due film sull'immigrazione italiana in Brasile - Bellunopress - Dolomiti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2010\/06\/08\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Due film sull'immigrazione italiana in Brasile - Bellunopress - Dolomiti","og_description":"Gioved\u00ec 10 giugno alle ore 20,30, presso la sala conferenze del museo di Seravella a Cesiomaggiore (Belluno), alla presenza del signor Gilberto Perin, responsabile della Rede Globo del Rio Grande do Sul (Brasile), verranno proiettati due film sull\u2019immigrazione italiana in Brasile Hist\u00f3rias Extraordin\u00e0rias Storie straordinarie Molti anni dopo la Prima Guerra Mondiale, un italiano e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2010\/06\/08\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\/","og_site_name":"Bellunopress - Dolomiti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799","article_published_time":"2010-06-08T09:14:54+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/logo-bellunopress-250x250-2012.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bellunopress","twitter_site":"@bellunopress","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2010\/06\/08\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2010\/06\/08\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\/"},"author":{"name":"redazione","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/person\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73"},"headline":"Due film sull&#8217;immigrazione italiana in Brasile","datePublished":"2010-06-08T09:14:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2010\/06\/08\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\/"},"wordCount":334,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization"},"keywords":["Belluno"],"articleSection":["Arte, Cultura, Spettacoli, Scienza","Pausa Caff\u00e8"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2010\/06\/08\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\/","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2010\/06\/08\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\/","name":"Due film sull'immigrazione italiana in Brasile - Bellunopress - Dolomiti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#website"},"datePublished":"2010-06-08T09:14:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2010\/06\/08\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bellunopress.it\/2010\/06\/08\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2010\/06\/08\/due-film-sullimmigrazione-italiana-in-brasile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bellunopress.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Due film sull&#8217;immigrazione italiana in Brasile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#website","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/","name":"Bellunopress - Dolomiti","description":"e-mail: redazione@bellunopress.it","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bellunopress.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization","name":"Bellunopress","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/cropped-logo-bellunopress-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/cropped-logo-bellunopress-.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Bellunopress"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799","https:\/\/x.com\/bellunopress","https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=JBzUWaJfMUw8vbXJJ2tVW5-I3jZKvC4wsoxE&amp;amp;amp;amp;amp;amp;trk=nav_responsive_tab_home","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxL0wu1uN0_3_7hGG0306cw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/person\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73","name":"r\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"redazione"},"sameAs":["http:\/\/www.bellunopress.it","https:\/\/x.com\/bellunopress"],"url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16063"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16064,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16063\/revisions\/16064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}