{"id":105938,"date":"2019-07-04T08:13:27","date_gmt":"2019-07-04T06:13:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bellunopress.it\/?p=105938"},"modified":"2019-07-04T08:25:29","modified_gmt":"2019-07-04T06:25:29","slug":"ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/","title":{"rendered":"Ottant&#8217;anni fa le apparizioni a Voltago Agordino. Maria Miana, la donna che nel 1937 vede la Madonna. Nel 1943 viene scomunicata da papa Pio XII"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/apparizioni-voltago-1938-maria-miana\/\" rel=\"attachment wp-att-105939\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-105939\" src=\"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/apparizioni-Voltago-1938-Maria-Miana.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"173\" \/><\/a>Maria Miana, madre del celebre violinista Uto Ughi, muore venerd\u00ec 12 maggio 2006 a Busto Arsizio dove vive da molti anni. Nelle sue ultime volont\u00e0, la donna ha disposto di essere tumulata nella tomba di famiglia nel cimitero di Voltago Agordino, dov\u2019era nata nel 1924. E dove, i pi\u00f9 anziani la ricordano perch\u00e9 nel 1937 l\u2019allora ragazzina con altre sue amiche diceva di vedere la madonna. Le presunte apparizioni avvenivano nei pressi di una roccia in Val Piantison, dove ogni domenica si radunava una folla.<\/p>\n<p><strong>I pellegrinaggi a Voltago Agordino e Salce<\/strong><\/p>\n<p>Il fatto \u00e8 sulla bocca di tutti, vengono organizzati pellegrinaggi e a nulla servono le minacce della Chiesa di privare dei santissimi sacramenti coloro che frequentano quei luoghi.<br \/>\nC\u2019\u00e8 di pi\u00f9. Anche a Salce (Belluno) qualcuno crede di vedere la Madonna. E\u2019 un disabile che tutti i giorni si reca a pregare in un bosco e che richiama molta gente dai paesi vicini. A Voltago Agordino e a Salce la gente diserta la chiesa per radunarsi nel luogo delle presunte apparizioni.<br \/>\nUna situazione inevitabilmente destinata ad essere repressa. I toni, infatti, si fanno sempre pi\u00f9 minacciosi, finch\u00e9 nel 1943 Papa Pio 12mo infligge la scomunica a due dei protagonisti della vicenda. Ed il caso \u00e8 chiuso.<br \/>\nLa Vergine appariva \u201ccompletamente vestita di bianco, con la fascia azzurra, dodici stelle d\u2019oro intorno al capo risplendevano; teneva il rosario tra le mani ed era a piedi nudi\u201d. E\u2019 quanto riporta un cronista che sul finire del 1937 si reca a Voltago Agordino ad intervistare le protagoniste delle presunte apparizioni della Madonna.<br \/>\nInsieme alla allora 12enne Maria Miana, c\u2019erano Nerina Faustini 11enne, Rina Conedera 13enne, Erminia Miana 12enne, Elsa Miana 13enne e Anna Angolet 12enne. Il fatto strano, osservava il giornalista, \u00e8 che quelle 5 pastorelle, abituate a parlare in uno stretto dialetto agordino, riferivano queste parole in perfetta lingua italiana. C\u2019era poi il \u201cdivino segno delle sacre stimmate\u201d, che Maria Miana aveva ricevuto nel Santuario della Vergine del Portone ad Asti il 29 ottobre del \u201937. E che ogni venerd\u00ec alle 3 del pomeriggio (ora in cui Ges\u00f9 spir\u00f2 sulla croce) si ripeteva e che aveva indotto il rettore del santuario a recarsi egli stesso a Voltago Agordino per conferire con le veggenti.<br \/>\nInsomma, gli ingredienti c\u2019erano tutti per trascinare la folla, come in effetti accadde. La voce delle apparizioni, dunque, si diffonde e la gente accorre da tutta la provincia, nonostante i ripetuti moniti della Chiesa. Che nell\u2019agosto del \u201937, a firma del vescovo di Belluno e Feltre, Giosu\u00e8 Cattarossi, vieta al clero di favorire qualsiasi pellegrinaggio di fedeli a Voltago: \u201cLe affermazioni delle fanciulle &#8211; afferma il comunicato &#8211; non solo non sono confortate da fatti aventi un qualche carattere soprannaturale, ma hanno contro non pochi elementi che escludono in via assoluta possa trattarsi di vere apparizioni della Vergine\u201d.<\/p>\n<p><strong>Il monito della Chiesa<\/strong><\/p>\n<p>Tutto inutile. A Voltago Agordino si raduna una folla noncurante delle minacce dell\u2019autorit\u00e0 ecclesiastica. Intanto i bollettini parrocchiali alzano i toni. I fedeli sono richiamati al \u201csacro dovere di sottomettersi con ossequio interno ed esterno alle decisioni del Santo officio\u201d. Non basta. S\u2019intravede la mano del diavolo che si serve di povere anime. E si accusa il demonio che agirebbe con ogni inganno, per gettare gli uomini nella superstizione. Si parla anche di orribili sacrilegi che si sarebbero compiuti e si dispone, di conseguenza, di privare dei santissimi sacramenti coloro che continuano a frequentare i luoghi delle presunte apparizioni.<br \/>\nVoltago Agordino, insomma, prima e durante la II Guerra mondiale, diventa un caso nazionale. Anche la parrocchia di Salce, sia pur in tono minore, in quegli anni \u00e8 interessata da un fenomeno analogo,<br \/>\nprobabilmente innescato dalla forte suggestione esercitata dagli stessi episodi di Voltago Agordino.<\/p>\n<p><strong>I fatti di Salce<\/strong><\/p>\n<p>Protagonista dei fatti di avvenuti nella parrocchia di Salce (Belluno) \u00e8 Aldo Carli, definito un \u201cpovero mutolo\u201d dalle cronache dell\u2019epoca. Nato nel 1915, il giovane \u00e8 affetto da handicap mentale, e sostiene di veder apparire la Madonna nel bosco tra le frazioni di Bettin e Giamosa. Dove, tra l&#8217;altro, l&#8217;uomo muore il 21 aprile del \u201945 sotto il fuoco dei soldati tedeschi, che lo scambiano per un partigiano in fuga.<br \/>\nMa ritorniamo al 1938, epoca delle presunte apparizioni nei boschi di Bettin. La Chiesa in quegli anni esercita un ruolo importantissimo nella societ\u00e0 ed il fenomeno delle apparizioni, al di l\u00e0 del fatto che siano esse reali o immaginarie, crea una comprensibile turbativa nella \u201cgestione spirituale\u201d della popolazione da parte del clero.<br \/>\nC\u2019\u00e8 una folla che diserta la messa domenicale, perch\u00e9 trova pi\u00f9 interessante andare nel bosco di Bettin, oppure in corriera a Voltago Agordino. E questo rappresenta sicuramente un problema. Don Ettore, parroco di Salce, non manca d\u2019intervenire, come si legge sul bollettino parrocchiale \u201cLa voce amica\u201d dell\u2019aprile del \u201938.<br \/>\nIl sacerdote si rivolge ai parrocchiani lamentando la presenza di \u201cforestieri dalla citt\u00e0\u201d e dai paesi vicini, attratti dal tam tam delle apparizioni, peraltro dichiarate infondate dal vescovo. Ma c\u2019\u00e8 di pi\u00f9. \u201cForse qualcuno perde anche la messa parrocchiale \u2013 osserva don Ettore \u2013 per secondare la sua curiosit\u00e0,<br \/>\nnon certo lodevole. Le sante comunioni \u2013 prosegue il prete \u2013 quest\u2019anno sono dolorosamente diminuite. La pace cristiana e la concordia tra le famiglie \u00e8 diminuita, perch\u00e9 vi \u00e8 perfino chi rifiuta il saluto a coloro che, pur ossequenti all\u2019autorit\u00e0 ecclesiastica, non si muovono e non si commuovono, mostrando cos\u00ec di non essere guidati da vero zelo, ma da motivi umani e riprovevoli\u201d.<br \/>\nLa comunit\u00e0 di Salce, insomma, si spacca in due. C\u2019\u00e8 chi \u00e8 fedele agli insegnamenti della Chiesa ufficiale e dunque diffida delle apparizioni. E chi, invece, prova una sincera devozione in assoluta buona fede. \u201cSi fa forse onore a Maria santissima, la madre della misericordia \u2013 incalza don Ettore nel bollettino \u2013 propagando le voci<br \/>\ndi terribili castighi che colpiranno gli increduli, cio\u00e8 quelli che prestano pi\u00f9 fede all\u2019autorit\u00e0 ecclesiastica che ai sogni di persone esaltate\u201d?<br \/>\nIl mese dopo, nel maggio del \u201938, il parroco ritorna sull\u2019argomento, citando il comunicato del vescovo Giosu\u00e8 che ammonisce i fedeli<br \/>\n\u201cdel grave obbligo che hanno di attenersi scrupolosamente alle prescrizioni ed agli insegnamenti dell\u2019autorit\u00e0 ecclesiastica, sola maestra e custode della verit\u00e0 rivelata\u201d.<br \/>\nDotte citazioni di diritto canonico, insomma, a sostegno degli interventi dei vescovi, \u201cposti a governare le Diocesi con autorit\u00e0 ordinaria e divina. Oltre che con potere legislativo, giudiziario e coattivo, volto alla tutela della sana dottrina, per la difesa dei buoni costumi, per la correzione dei costumi cattivi\u201d.<br \/>\nParole alle quali il popolo non poteva nemmeno tentare di opporvisi, non disponendo di pari strumenti culturali.<\/p>\n<p><strong>Arrivano le scomuniche<\/strong><br \/>\nLa vicenda si chiude il 23 maggio del 1943 con l\u2019Osservatore Romano che pubblica la notizia della scomunica inflitta al signor Antonio Basso di Lovadina (Treviso) e alla signorina \u201csedicente veggente\u201d Maria Miana di Voltago Agordino, in forza del Decreto della Suprema sacra congregazione del Sant\u2019Uffizio <strong>(*)<\/strong> del 19.5.43 approvato da Papa Pio XII. Gli fa eco \u201cLa voce amica\u201d bollettino parrocchiale di Salce, che nel giugno del \u201843, senza mai nominare Aldo Carli, scrive: \u201cOra, se il succitato decreto di scomunica colpisce i due principali protagonisti (ossia il Basso e la Miana), vien da s\u00e9 che indirettamente viene a colpire della medesima pena anche i fautori, cio\u00e8 i favoreggiatori, i sostenitori. E di questi ne abbiamo disgraziatamente avuto anche noi\u201d.<\/p>\n<p><strong>(*)<\/strong> Organismo fondato nel 1542 per combattere la Riforma, e derivazione storica dell\u2019Inquisizione. Ha competenza sulle questioni riguardanti la fede e i costumi ed ha potere giudiziario sui delitti contro la fede e la Chiesa. Nel 1615 il Sant\u2019Uffizio si occupa del grande scienziato, matematico e filosofo Galileo Galilei denunziato per aver sostenuto la teoria copernicana, eliocentrica, del Sole al centro, contraddicendo cos\u00ec la Chiesa, che riteneva invece la Terra immobile al centro dell\u2019universo. La sacra congregazione di<br \/>\nRoma costringe lo scienziato all\u2019abiura. Ossia a rinnegare la propria teoria, bench\u00e9 fosse quella giusta.<\/p>\n<p>(dal libro <a href=\"http:\/\/www.lulu.com\/shop\/roberto-de-nart\/belluno-ieri-e-oggi-cronache-del-passato\/paperback\/product-23502629.html\">Belluno ieri e oggi, cronache del passato<\/a> di Roberto De Nart)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maria Miana, madre del celebre violinista Uto Ughi, muore venerd\u00ec 12 maggio 2006 a Busto Arsizio dove vive da molti anni. Nelle sue ultime volont\u00e0, la donna ha disposto di essere tumulata nella tomba di famiglia nel cimitero di Voltago Agordino, dov\u2019era nata nel 1924. E dove, i pi\u00f9 anziani la ricordano perch\u00e9 nel 1937 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,26],"tags":[],"class_list":["post-105938","post","type-post","status-publish","format-standard","category-arte-cultura-spettacoli-scienza-archivi","category-prima-pagina"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ottant&#039;anni fa le apparizioni a Voltago Agordino. Maria Miana, la donna che nel 1937 vede la Madonna. Nel 1943 viene scomunicata da papa Pio XII - Bellunopress - Dolomiti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ottant&#039;anni fa le apparizioni a Voltago Agordino. Maria Miana, la donna che nel 1937 vede la Madonna. Nel 1943 viene scomunicata da papa Pio XII - Bellunopress - Dolomiti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maria Miana, madre del celebre violinista Uto Ughi, muore venerd\u00ec 12 maggio 2006 a Busto Arsizio dove vive da molti anni. Nelle sue ultime volont\u00e0, la donna ha disposto di essere tumulata nella tomba di famiglia nel cimitero di Voltago Agordino, dov\u2019era nata nel 1924. E dove, i pi\u00f9 anziani la ricordano perch\u00e9 nel 1937 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bellunopress - Dolomiti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-04T06:13:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-04T06:25:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/apparizioni-Voltago-1938-Maria-Miana.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bellunopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bellunopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2019\\\/07\\\/04\\\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2019\\\/07\\\/04\\\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73\"},\"headline\":\"Ottant&#8217;anni fa le apparizioni a Voltago Agordino. Maria Miana, la donna che nel 1937 vede la Madonna. Nel 1943 viene scomunicata da papa Pio XII\",\"datePublished\":\"2019-07-04T06:13:27+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-04T06:25:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2019\\\/07\\\/04\\\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\\\/\"},\"wordCount\":1329,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2019\\\/07\\\/04\\\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/apparizioni-Voltago-1938-Maria-Miana.jpg\",\"articleSection\":[\"Arte, Cultura, Spettacoli, Scienza\",\"Prima Pagina\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2019\\\/07\\\/04\\\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2019\\\/07\\\/04\\\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\\\/\",\"name\":\"Ottant'anni fa le apparizioni a Voltago Agordino. Maria Miana, la donna che nel 1937 vede la Madonna. Nel 1943 viene scomunicata da papa Pio XII - Bellunopress - Dolomiti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2019\\\/07\\\/04\\\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2019\\\/07\\\/04\\\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/apparizioni-Voltago-1938-Maria-Miana.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-04T06:13:27+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-04T06:25:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2019\\\/07\\\/04\\\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2019\\\/07\\\/04\\\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2019\\\/07\\\/04\\\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/apparizioni-Voltago-1938-Maria-Miana.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/apparizioni-Voltago-1938-Maria-Miana.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/2019\\\/07\\\/04\\\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ottant&#8217;anni fa le apparizioni a Voltago Agordino. Maria Miana, la donna che nel 1937 vede la Madonna. Nel 1943 viene scomunicata da papa Pio XII\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\",\"name\":\"Bellunopress - Dolomiti\",\"description\":\"e-mail: redazione@bellunopress.it\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#organization\",\"name\":\"Bellunopress\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/cropped-logo-bellunopress-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/cropped-logo-bellunopress-.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Bellunopress\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100008943462799\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bellunopress\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/hp\\\/?dnr=JBzUWaJfMUw8vbXJJ2tVW5-I3jZKvC4wsoxE&amp;amp;amp;amp;amp;amp;trk=nav_responsive_tab_home\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCxL0wu1uN0_3_7hGG0306cw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73\",\"name\":\"redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"redazione\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.bellunopress.it\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bellunopress\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bellunopress.it\\\/fr\\\/author\\\/redazione\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ottant'anni fa le apparizioni a Voltago Agordino. Maria Miana, la donna che nel 1937 vede la Madonna. Nel 1943 viene scomunicata da papa Pio XII - Bellunopress - Dolomiti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ottant'anni fa le apparizioni a Voltago Agordino. Maria Miana, la donna che nel 1937 vede la Madonna. Nel 1943 viene scomunicata da papa Pio XII - Bellunopress - Dolomiti","og_description":"Maria Miana, madre del celebre violinista Uto Ughi, muore venerd\u00ec 12 maggio 2006 a Busto Arsizio dove vive da molti anni. Nelle sue ultime volont\u00e0, la donna ha disposto di essere tumulata nella tomba di famiglia nel cimitero di Voltago Agordino, dov\u2019era nata nel 1924. E dove, i pi\u00f9 anziani la ricordano perch\u00e9 nel 1937 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/","og_site_name":"Bellunopress - Dolomiti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799","article_published_time":"2019-07-04T06:13:27+00:00","article_modified_time":"2019-07-04T06:25:29+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/apparizioni-Voltago-1938-Maria-Miana.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bellunopress","twitter_site":"@bellunopress","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/"},"author":{"name":"redazione","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/person\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73"},"headline":"Ottant&#8217;anni fa le apparizioni a Voltago Agordino. Maria Miana, la donna che nel 1937 vede la Madonna. Nel 1943 viene scomunicata da papa Pio XII","datePublished":"2019-07-04T06:13:27+00:00","dateModified":"2019-07-04T06:25:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/"},"wordCount":1329,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/apparizioni-Voltago-1938-Maria-Miana.jpg","articleSection":["Arte, Cultura, Spettacoli, Scienza","Prima Pagina"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/","name":"Ottant'anni fa le apparizioni a Voltago Agordino. Maria Miana, la donna che nel 1937 vede la Madonna. Nel 1943 viene scomunicata da papa Pio XII - Bellunopress - Dolomiti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/apparizioni-Voltago-1938-Maria-Miana.jpg","datePublished":"2019-07-04T06:13:27+00:00","dateModified":"2019-07-04T06:25:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bellunopress.it\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/apparizioni-Voltago-1938-Maria-Miana.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/apparizioni-Voltago-1938-Maria-Miana.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/2019\/07\/04\/ottantanni-fa-le-apparizioni-a-voltago-agordino-maria-miana-la-donna-che-nel-1937-vede-la-madonna-nel-1943-viene-scomunicata-da-papa-pio-xii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bellunopress.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ottant&#8217;anni fa le apparizioni a Voltago Agordino. Maria Miana, la donna che nel 1937 vede la Madonna. Nel 1943 viene scomunicata da papa Pio XII"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#website","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/","name":"Bellunopress - Dolomiti","description":"e-mail: redazione@bellunopress.it","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bellunopress.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#organization","name":"Bellunopress","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/cropped-logo-bellunopress-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bellunopress.it\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/cropped-logo-bellunopress-.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Bellunopress"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008943462799","https:\/\/x.com\/bellunopress","https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=JBzUWaJfMUw8vbXJJ2tVW5-I3jZKvC4wsoxE&amp;amp;amp;amp;amp;amp;trk=nav_responsive_tab_home","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxL0wu1uN0_3_7hGG0306cw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bellunopress.it\/#\/schema\/person\/79bb06722b37ece1c03d3e94beb30d73","name":"r\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d968a2e67a6fd04c169c4bdef102d0bc5d31b2546345219e348575eb80e9a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"redazione"},"sameAs":["http:\/\/www.bellunopress.it","https:\/\/x.com\/bellunopress"],"url":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105938"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105943,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105938\/revisions\/105943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bellunopress.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}