E’ stato un ispettore della Polizia di Stato del Commissariato di Cortina, libero dal servizio, a notare e segnalare alla Volante la presenza di tre uomini di nazionalità marocchina in centro a Cortina d’Ampezzo. Dalle verifiche risultava che i tre avevano precedenti per stupefacenti, reati contro il patrimonio e violazione della normativa sui permessi di soggiorno.
Gli agenti decidono quindi di farsi accompagnare alla macchina utilizzata per arrivare a Cortina, una Bmw parcheggiata poco distante. All’interno dell’auto c’erano giacche invernali nuove di marca “Woolrich”. E nel baule borse “LOUIS VUITTON”, pantaloni WAMPUN”, giacche “NAPAPURI”, guanti “GLOVES”, selle da bicicletta “SELLE ITALIA”, etc.
Portati in Commissariato, i tre marocchini spiegavano trattarsi di merce contraffatta che intendevano vendere a Cortina con una sorta di “porta a porta”. L’intervento di un perito confermava che, nonostante le fattezze, non si trattava di capi originali.
Un paio di settimane più tardi i poliziotti della squadra Volante si imbattono nuovamente in un cittadino marocchino a bordo di una Golf. Anche in questo caso notano, appoggiati sul sedile posteriore, indumenti di marca “COLMAR”, all’apparenza nuovi. Insospettiti chiedono spiegazioni e l’uomo, vistosi scoperto, consegna spontaneamente un borsone contenente svariata merce apparentemente nuova e originale ma a uno sguardo più attento sicuramente contraffatta. I quattro marocchini sono stati denunciati a piede libero all’Autorità giudiziaria per “introduzione nello Stato e commercio di prodotti con segno falso” (art. 474 CP) e ricettazione (art. 648 CP).
